Canto Herrera, Pedro José, Universidad Autónoma de Yucatán, México